Тема: Как работают журналисты...
What they say - What they mean
"I am very happy here at Arsenal" - "I want to leave"
"I'm enjoying my football" - "I hate Arsene Wenger"
"We all have to fight for our place in the team"- "Play me or I'm off"
"It's a team game"- "I'm better than the rest of them"
"We know we have to work hard"- "Wenger tries to kill us every day"
"I didn't see the incident" - "I'm blind"
"I want to do my best for Arsenal"- "I'm only here for the money"
"I didn't deserve to be sent off" - "I wish I had thumped the referee"
"Ow, Ruud van Nistlerooy punched me"- "No he didn't. The TV pictures are fake"
"I don't want to play for Man Utd"- "It would be a dream to pl ay for Man Utd"
"We're confident, but it's a long season"- "I've lost faith in the manager"
"It was a hard, physical game"- "We fouled them all day long"
"I can't wait to sign a new contract"- "Arsenal are making me sweat over new contract"
"I thought we deserved to win"- "We have a god given right to win every game"
"Arsenal fans are the best and deserve the best"- "Arsenal fans deserve more than this shite"
"I think our disciplinary record is unfair"- "Refs are always picking on us"

Arsene Wenger